Lautstärke-Drossel für iPod

Apple ergänzt iPods der fünften Generation und den iPOD nano mit einem Software-Update um eine Funktion, um persönlich die maximale Lautstärke des Players festzulegen.

Nachdem vermehrt Studien darauf hinweisen, dass die "Generation iPOD" zunehmend an Hörschäden durch permanente – und vor allem zu laute – Beschallung leide, hat sich nunmehr Apple des Themas angenommen: Das Update ermöglicht, die Maximallautstärke der aktuellen mobilen Player selbst festzulegen. Auf Wunsch kann man den Lautstärke-Preset mit einem Code gegen Veränderung schützen – sinnvoll etwa, wenn Eltern ihre Kinder am Hören mit voller Lautstärke hindern wollen.